Bobwhites were heard across much of the northeastern U.S. until the late 1970s. (Photo courtesy Chesapeake Bay Program)